"Dónde alojarse en Austin: los barrios más recomendados para tu visita"

Austin quizá no sea tan raro como antes, pero sigue siendo una ciudad fabulosa en la que estoy orgulloso de llamar casa. La ciudad ha cambiado mucho desde que me mudé aquí por primera vez hace más de siete años, especialmente después de la COVID-19, pero sigue siendo un sitio maravilloso con muchas actividades al aire libre, tiene un panorama gastronómico y de bar en constante mejora, acogiendo a personas que hacen cosas innovadoras y sólo mucho para mantenerte ocupado.

Austin no es una ciudad grande. La mayoría de la gente viene a visitarla durante unos días y, sinceramente, sólo necesitas esa cantidad de tiempo para hacerte una idea del sitio. Como visitante, sólo hay algunas zonas en las que recomendaría alojarse durante su tiempo aquí.

Para ayudarle a averiguar dónde alojarse en Austin, aquí tiene mi desglose de los mejores barrios de la ciudad, así como los alojamientos sugeridos para cada uno.

Pero, antes de llegar, aquí hay respuestas a las preguntas frecuentes que me hacen sobre Austin:

¿Cuál es el mejor barrio para los amantes de la comida?
Austin Este tiene algunos de los mejores restaurantes de la ciudad y, si desea estar cerca de la comida, no se puede equivocar aquí. La otra opción sería Avenida del Congreso Sur puesto que esta zona también tiene algunos de los mejores restaurantes de la ciudad.

¿Cuál es el mejor barrio para las familias?
El centro de Austin está lleno de atracciones suficientes, como tiendas, restaurantes y lugares de referencia, para mantenerte ocupado con tus hijos. También es fundamental para todo.

¿Cuál es el mejor barrio para fiesta?
Calle Rainey, situado en el centro de Austin, está lleno de diversión nocturna y es muy popular entre los visitantes de fin de semana. Sin embargo, si desea ir a donde van los locales, Austin Este tiene algunos de los mejores bares de Austin y está lleno de gente durante el fin de semana. West 6th es divertido es que tienes veinte años.

¿Cuál es el mejor barrio para los amantes del aire libre?
Zilker no es sólo un parque casi perfecto del mismo nombre. También es un barrio con algunas atracciones interesantes, tales como jardines de esculturas. Zilker se refiere a los espacios verdes, así que si te gusta el aire libre, éste es su barrio.

¿Cuál es el mejor barrio para comprar?
Una larga tira de Avenida del Congreso Sur está lleno de divertidas tiendas, muchas de las cuales se centran en cosas retro kitsch. Incluso si no tiene ganas de gastar dinero, navegar aquí es un gran entretenimiento.

¿Cuál es el mejor barrio en general?
Austin Este es la mejor zona de la ciudad. Tiene algunos de los mejores restaurantes, bares y vibraciones. Es mi barrio favorito de la ciudad. El segundo sería el Congreso Sur. No puedes equivocarte con ninguno de los dos.

Aquí tiene un desglose más específico de cada barrio con alojamientos sugeridos para cada uno para que sepa exactamente dónde alojarse en Austin durante su próximo viaje.

Dónde alojarse en Austin para los amantes de la comida: East Austin

East Austin solía ser "el barrio malo". Cuando vine aquí, no había mucho que hacer en la zona. Sin embargo, en la última década, este barrio ha visto una afluencia masiva de nuevos residentes, edificios y restaurantes a medida que la ciudad se expandió hacia el este. Hoy, East Austin es una de las mejores zonas de comedor de la ciudad (asegúrese de comer en Fukomoto, Via 313 y Corner Cafe). East Sixth tiene algunos de los mejores bares de la ciudad (como Whislers, Lazarus, Lolo Wine y Lucky Duck). Aquí vive mucha gente, por lo que la zona está siempre viva de actividad.

Los mejores lugares para alojarse en East Austin:

• PRESUPUESTO: Wingate by Wyndham — Una de las pocas opciones de presupuesto de la zona, Wingate se encuentra justo en la frontera entre East Austin y Downtown. También se encuentra a pocos minutos a pie de la famosa barbacoa Franklin, uno de los mejores lugares para barbacoas del planeta. El establecimiento es cómodo y ofrece un desayuno gratuito.
• GAMA MEDIA: East Austin Hotel — Esta pequeña propiedad tiene 75 habitaciones con un ambiente escandinavo minimalista (pero cómodo). Las comodidades incluyen colchones Casper, batas de peluche, cafetera en la habitación y decoración vintage. Tiene una ubicación céntrica y una de las propiedades más bonitas de la zona.
• LUJO: Llegue — Este hotel incluye un bar y restaurante en el patio, un restaurante de inspiración de Goan y un bar en la azotea centrado en la ginebra. Las habitaciones son muy amplias y disponen de ventanales, altavoces Bluetooth, productos de baño de gama alta y una nevera con agua embotellada.

Dónde alojarse en Austin para los visitantes por primera vez: el centro de Austin

El centro de Austin no es el barrio más animado de la ciudad. Ahora son muchos hoteles y edificios de oficinas. Dicho esto, goza de una ubicación muy céntrica, tiene la mayor variedad de hoteles, muchos restaurantes y está cerca de la mayoría de las atracciones de la ciudad, tales como el edificio del Capitolio, el teatro Paramount, la Universidad de Texas, la biblioteca LBJ y "Dirty Sixth", una franja de Sixth Street estúpido que es famosa por sus bares de buceo.

Los mejores lugares para alojarse en el centro de Austin:

• PRESUPUESTO: Albergue de Bomberos — Situado en un antiguo parque de bomberos, éste es el único hostal de la ciudad. Se encuentra en el centro de las cosas, por lo que puede caminar fácilmente a todas partes. Las camas son cómodas y también hay un salón de cócteles "secreto" en el establecimiento que sirve excelentes Old Fashioned.
• GAMA MEDIA: Hotel Indigo — Una bonita opción de gama media en el centro de Austin, Indigo es un sitio elegante con una piscina encantadora, atmosférica y durante todo el año. Las habitaciones disponen de un escritorio amplio, televisores de pantalla plana más grandes con canales premium y productos de baño de lujo.
• LUJO: JW Marriott — Este hotel céntrico cuenta con varios restaurantes decentes, como un bar de hamburguesas y una brasería, además de un bar en la azotea. Las habitaciones son espaciosas e incluyen ventanales, televisores enormes, conexión Wi-Fi rápida y una gran zona de escritorio. Hay un nuevo asador italiano aquí si desea una comida de lujo.

Dónde alojarse en Austin por diversión al aire libre: Zilker

En 1918, Andrew Jackson Zilker donó 35 hectáreas de terreno a la ciudad y nació un barrio y un parque. Aunque el distrito está dominado por el parque del mismo nombre, esta franja de tierra del centro sur de Austin tiene algunas cosas interesantes que ver y experimentar, como el jardín de esculturas Umlauf y la piscina de Barton Springs. También puedes andar por el Greenbelt aquí y también estarás cerca del lago. También es la sede del gran festival de música Austin City Limits, que se celebra en octubre.

Los mejores lugares para alojarse en Zilker:

• PRESUPUESTO: Extended Stay America — Situado cerca de Zilker, este hotel de cadena es el más económico de la zona. La mayoría de las habitaciones tienen cocina americana y espacio de comedor, por lo que si realmente desea ahorrar dinero, esta es una buena opción, ya que puede cocinar por usted mismo.
• GAMA MEDIA: Embassy Suites by Hilton — Anclado en la frontera donde se encuentran Zilker y el río Colorado (tejano), el Embassy Suites ofrece habitaciones con vistas a la ciudad, desayuno gratuito, una piscina cubierta, un gimnasio y una recepción nocturna con bebidas gratuitas.
• LUJO: El hotel Carpenter — Uno de los pocos hoteles en medio del barrio de Zilker, Carpenter es una propiedad boutique tranquila al aire libre. Las habitaciones son sencillas, con muchos toques de madera clara y muy cómodas. Todas las habitaciones tienen persianas opacas y algunas tienen terraza. También hay una piscina muy bonita en la propiedad.

Dónde alojarse en Austin para ir de compras: South Congress

SoCo, abreviatura de South Congress Avenue, es una franja llena de tiendas de moda que venden ropa vintage y retro, muebles, muchos restaurantes de primer nivel, camiones de comida y vida nocturna. Esta zona en crecimiento se encuentra cerca de Lamar (otra calle llena de comida y bares), el lago y también el parque Zilker. Es mucho más concurrido que East Austin y, aunque carece de tanta vida nocturna como otras partes de la ciudad, es uno de los mejores barrios para comer y comprar. Si no estoy en East Austin, normalmente estoy aquí.

El mejor lugar para alojarse en South Congress:

• PRESUPUESTO: Red Roof Inn Austin South — Las opciones de presupuesto en South Congress son pocas y distantes, así que si desea ahorrar dinero en la zona, ésta es su mejor apuesta. Situado más hacia East Congress, el hotel dispone de Wi-Fi gratuita, una piscina y café gratuito en el vestíbulo.
• GAMA MEDIA: Austin Motel - Originario de la década de 1930, el emblemático Austin Motel se ha renovado en una propiedad divertida y retro. Hay una piscina, aparcamiento gratuito y está a un tiro de piedra del Capitolio.
• LUJO: South Congress Hotel — Esta propiedad moderna es un mundo en sí mismo, con tres restaurantes, dos bares, una panadería, una cafetería, dos tiendas e incluso una tienda de motos. El vestíbulo está lleno de locales que se plantan aquí para socializar (y mirar a sus ordenadores portátiles). Las habitaciones disponen de albornoces personalizados, un minibar con productos locales y duchas grandes con un cabezal de lluvia.

Después de vivir aquí durante 7 años, puedo decir con seguridad que Austin es una de las mejores ciudades del país. No hay nada a más de 20 minutos de ningún otro lugar, por lo que es una ciudad fácil de navegar mientras explora. Es un destino perfecto para un viaje de 3-4 días. Y como no es una ciudad enorme, no tendrá ningún problema para desplazarse sin importar dónde se aloje.

En resumen, si deseas descubrir más contenidos parecidos a "Dónde alojarse en Austin: los barrios más recomendados para tu visita" puedes visitar la categoría Destinos y Guías de viaje. ¡Sumérgete en el apasionante mundo de los viajes y descubre lugares fascinantes que te esperan por conocer!