Alojamiento en Kauai: Mejores Zonas y Hoteles en 2023.
Kauai es una de las islas hawaianas más hermosas, no se puede negar. Kauai es una opción excelente si está decidiendo dónde alojarse en Hawái. Kauai acoge excursiones preciosas, paisajes costeros espectaculares como la costa de Napali y cientos de playas de arena. Kauai está tan llena de una naturaleza magnífica que se le llama "La isla del jardín", un título bien merecido. Podemos ver por qué elija visitar Kauai fuera de todas las islas hawaianas y esté seguro de que es una opción excelente.
Por supuesto, Kauai también está lleno de algunos de los mejores hoteles y centros turísticos de Hawái. El número de opciones añade un factor adicional para decidir dónde alojarse en Kauai. Tendrá un auténtico placer con la hospitalidad de Kauai.
- Los mejores lugares para alojarse en Kauai
- 1. Ribera Sur
- Dónde alojarse en la costa sur
- 2. Ribera Norte
- Dónde alojarse en la costa norte
- 3. Costa Oeste
- Dónde alojarse en West Shore
- 4. Costa Este
- Donde alojarse en la costa este
- Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Kauai
- Decidir dónde alojarse en Kauai
Los mejores lugares para alojarse en Kauai
Entonces, ¿dónde es mejor alojarse en Kauai? ¿Debe elegir la costa norte o la costa sur? ¿El lado este o el lado oeste? ¿Y cuáles son los mejores hoteles y resorts para elegir en cada zona? Esta guía le dará un resumen completo sobre dónde alojarse en Kauai. Tenemos muchas cosas por cubrir, así que empezamos de inmediato.
1. Ribera Sur
La costa sur de Kauai es uno de los sitios más populares de la isla para alojarse. Esta región está llena de infraestructura turística y de emoción comercial, perfecto si desea unas vacaciones llenas de turismo y compras de recuerdos. El lado sur de Kauai también está el más cerca del aeropuerto, por lo que es una base conveniente para aquellos que no alquilan coches de alquiler. En resumen, la costa sur es donde alojarse en Kauai si lo desea todo a poca distancia y un ambiente divertido y turístico.
Además de su excelente ubicación, las atracciones de la costa sur son un gran atractivo para esa región de Kauai. La playa de Poipu es la más famosa de la isla y se encuentra en la orilla sur. Es un punto caliente para la nidificación de tortugas (que siempre son asombrosos de ver), oportunidades de hacer snorkel y surf. Poipu Beach Park es la zona que rodea esta playa de arena. Es ideal para sentarse y admirar la vista y cualquier fauna salvaje. Puedes sentarte en uno de los muchos bancos de picnic.
Del mismo modo, Shipwreck Beach es un lugar fantástico. Un poco más tranquilo que otras muchas playas de la costa sur, llegar a esta playa implica una corta caminata costera. En lugar de tortugas, le recomendamos hacer excursiones a Shipwreck Beach para admirar la puesta de sol, que es impresionante sobre la costa rocosa y la cabeza panorámica. Y, para una experiencia más urbana, puede visitar los centros comerciales y los jardines botánicos repartidos por las ciudades de la costa sur. Hay mucho que hacer y siempre hay bolsillos de vida nocturna para disfrutar.
Los lugares más populares para alojarse en la orilla sur son Waimea, Kalaheo, Lawai, Hanapepe, Pakala Village y Koloa Town. Koloa es una pequeña ciudad contigua con Poipu y tiene un excelente acceso a la playa. Al igual que Koloa, la ciudad histórica de Waimea se encuentra justo en la costa en el suroeste de Kauai. Waimea también tiene una larga carretera que lleva directamente a Waimea Canyon, con un puñado de miradores impresionantes a lo largo del camino. Si desea visitar Waimea Canyon (llamado Gran Cañón del Pacífico), alojarse en Waimea es una excelente opción. Koloa y Waimea son nuestras dos recomendaciones principales a la hora de reducir dónde alojarse en la orilla sur de Kauai.
Dónde alojarse en la costa sur
Presupuesto: Poipu Beach Surf Song
Poipu Beach Surf Song es un hotel precioso y económico en la costa sur. El lado sur de Kauai no es conocido por el alojamiento barato, por lo que esta casa de huéspedes es una mina de oro en busca de opciones económicas.
Los huéspedes alquilan una unidad entera, por lo que tenga una experiencia con cocina a la mitad del precio de un complejo u otro hotel. Aunque no es tan popular como algunas de las alternativas de esta guía, vale la pena si desea ahorrar dinero.
Gama media: Grand Hyatt Kauai Resort
El Grand Hyatt Kauai Resort es una propiedad de gama media de ensueño y uno de los mejores complejos turísticos de Kauai. El complejo se encuentra en una gran extensión de piscinas de estilo fluvial y jardines tropicales. Todas las habitaciones del hotel tienen balcón privado, refrigerador de bebidas y baño privado de mármol. Y cuando se trata de su cena, no hay uno sino siete restaurantes diferentes para elegir.
A los huéspedes del Grand Hyatt les encantará el ambiente divertido pero de lujo. Podrá disfrutar de experiencias culturales gratuitas, relajarse con fantásticas instalaciones y de una ubicación céntrica para explorar Kauai.
Lujo: Koloa Landing Resort en Po'ipu, colección de autógrafos
Koloa Landing Resort en Po'ipu, Autograph Collection es una propiedad de lujo ideal para los buscadores de lujo en la costa sur. Encontrarás dos piscinas turísticas ubicadas en espectaculares jardines tropicales con pasarelas con antorchas y un gimnasio de alta gama.
Los huéspedes pueden elegir habitaciones y suites, estas últimas con una cocina completa. Por supuesto, no será necesaria una cocina por la mañana, ya que tiene un desayuno continental para esperar.
VRBO: casa de un dormitorio con pasarelas residenciales en dos playas
Los alquileres de vacaciones son muy buscados en Kauai, y mirando esta propiedad, está claro por qué. Situado en Poipu, esta propiedad VRBO es ideal para aquellos que desean la ubicación definitiva en la orilla sur. Está a pocos minutos del Grand Hyatt, muy elogiado por su excelente ubicación en Kauai. Estás rodeado no sólo de uno, sino de tres campos de golf de clase mundial, además de más de cincuenta restaurantes en un radio de cinco minutos en coche. La propiedad es básica pero cómoda y tiene un precio razonable de menos de 200 dólares por noche (según temporada).
2. Ribera Norte
La costa norte de Kauai es mucho más tranquila que la costa sur. El apodo de Kauai "la isla del jardín" proviene de su hermosa y subdesarrollada costa norte. Esta parte de Kauai está cubierta de una vegetación exuberante, desde la selva tropical hasta los acantilados verdes arrugados a lo largo de la costa de Napali. Aunque toda la isla es impresionante, Kauai es otra cosa; prepárese para dejarse impresionar por la belleza natural y las vistas emblemáticas. Para los amantes de la fotografía, la naturaleza y las aventuras al aire libre, la costa norte es donde alojarse en Kauai.
La costa norte de Kauai está cubierta por atracciones naturales. Tienes muchas opciones para elegir, desde montes verdes hasta rutas de senderismo y playas preciosas como Hideaways Beach y Tunnels Beach. Sin embargo, la costa de Napali es nuestra ganadora. Esta costa es tan bonita que ha sido buscada por los productores de Hollywood y ha aparecido en innumerables películas. Esta sección de la costa está bordeada por montañas verdes exuberantes y acantilados extrañamente arrugados. Puede ver la costa haciendo senderismo por el Kalalau Trail o haciendo un paseo panorámico en helicóptero: una experiencia absolutamente inolvidable y una auténtica emoción. Es probable que reconozca imágenes de la costa de Napali. Es una prenda de paisaje increíble de fama mundial y un atractivo masivo de la costa norte.
Como hemos mencionado, el sendero de Kalalau es una buena forma de experimentar la costa. Definitivamente, debería intentar completar esta ruta desafiando si usted es un excursionista experimentado. Puede reservar un permiso para acampar y abordar la pista como ruta nocturna o hacerla durante un día entero. El equipamiento es imprescindible, puesto que el terreno es exigente aunque el camino es de una distancia moderada. Si prefiere unas vistas magníficas sin el esfuerzo de largas caminatas, eche un vistazo a los miradores de la costa norte. Hanalei Valley Lookout es una opción fantástica. Este mirador tiene unas vistas panorámicas del valle y una vegetación exuberante, perfecta para tener una perspectiva de la escalera y la vegetación de la isla. Justo detrás del mirador, el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Hanalei es otro sitio precioso para visitar, con rutas de senderismo, miradores y avistamientos de animales.
Por lo que respecta a los barrios, las principales ciudades de la costa norte son Kilauea, Princeville y Hanalei. Todos estos barrios están situados en la costa. Hanalei está situado en la bahía de Hanalei, con una playa protegida y varios lugares de hospitalidad de gran calidad. Princeville es mucho mayor y contiene una mezcla de propiedades residenciales y complejos de condominios. Tiene una sensación más construida y acoge el centro comercial Princeville y el campo de golf Makai, por lo que tendrá todas las comodidades recreativas que necesite. Por último, Kilauea es una ciudad más tranquila, entre un refugio de vida salvaje, jardines botánicos, parque de esculturas, océano y faro. Tienes atracciones y lugares tranquilos para relajarte en Kilauea a cada paso, creando un ambiente agradable y relajado.
La costa norte de Kauai es ideal para aquellos que desean una experiencia tranquila en la isla sin renunciar a un fácil acceso a las mejores playas y atracciones. Nos encanta la proximidad a las mejores playas de Kauai, la costa de Napali, campos de golf y refugios de vida salvaje. La costa norte es donde alojarse en Kauai para aventuras al aire libre tan hermosas que requieren una cámara.
Dónde alojarse en la costa norte
Presupuesto: Hanalei Surfboard House
Hanalei Surfboard House es uno de los sitios más económicos de la costa norte. Después de haber ganado un TripAdvisor Traveler's Choice Award en 2022, es una estrella en ascenso al frente del alojamiento barato en Kauai. Y aunque se especializa en ofrecer alojamiento a los surfistas que quieran experimentar por sí mismos la bahía de Hanalei (un sitio de surf muy solicitado), sus suites con cocina y un ambiente acogedor se adaptan a cualquier viajero con presupuesto .
Gama media: Hanalei Bay Resort
Hanalei Bay Resort es una magnífica opción de alojamiento de gama media a tan sólo quince minutos en coche del muelle de Hanalei. Si está interesado en alojarse en la hermosa bahía de Hanalei, Hanalei Bay Resort es un fácil ganador. El complejo ofrece habitaciones de estilo apartamento con espacios de estar cómodos. Como ventaja adicional, también hay bañeras de hidromasaje y pistas de tenis para disfrutar de los huéspedes. Hanalei Bay Resort goza de una fantástica ubicación y impresionantes instalaciones.
Lujo: The Westin Princeville Ocean Resort Villas
El siguiente es el Westin Princeville Ocean Resort Villas. Princeville Resort está situado espectacularmente en la cima de un acantilado en la costa norte de Kauai. Cuenta con una ubicación rural y pintoresca. Sin embargo, Princeville Resort también ofrece un servicio de traslado gratuito a las atracciones y servicios en un radio de 2,5 millas. Cada villa tiene su propia cocina y bañera de hidromasaje, aunque hay un spa y un restaurante en el establecimiento si desea un trato adicional. Princeville Resort es un lugar de lujo en la costa norte.
VRBO: Apartamento frente al mar con vistas impresionantes
Este apartamento es una pértiga barrida por el viento en la costa norte de Kauai, bañada por el sol. Situado a las afueras de Princeville, tiene un acceso fantástico a todas las comodidades y atracciones de la ciudad. Sin embargo, también tiene unas vistas impresionantes y una sensación de privacidad serena gracias a su ubicación en el risco. Puede acceder a una playa casi privada situada en una cala poco conocida desde su puerta trasera. Y en determinadas temporadas, puede ver las ballenas migradas desde su ventana.
Aunque Kauai tiene unos alquileres VRBO bastante impresionantes, este apartamento destacó por razones obvias. Nos encanta el aspecto del entorno natural y la sensación de privacidad a pesar de estar situado fuera de Princeville. Definitivamente, tenga en cuenta esta propiedad.
3. Costa Oeste
Si la costa norte es tranquila, el lado oeste de Kauai está completamente dormido. El lado oeste es casi completamente paisajes naturales no desarrollados, con sólo unas pocas ciudades pequeñas (más parecidas a pueblos) salpicadas a lo largo de la costa. La mayor parte del lado oeste de Kauai está ocupada por la reserva forestal de Puu Ka Pele, el área de gestión del juego de Kekaha, el parque estatal de Waimea Canyon, el parque estatal de Kokee y la reserva forestal de Na Pali-Kona . Una proporción masiva de la superficie protegida de Kauai se encuentra en el lado oeste de la isla. Para aquellos que están fascinados por la naturaleza y las reservas, alojarse en el lado oeste de la isla es el cielo en la Tierra.
Huelga decir que con tantas zonas y parques de vida salvaje, pasará mucho tiempo haciendo senderismo y observando la vida salvaje en el lado oeste de Kauai. Empaque las botas de montaña, los prismáticos, una cámara y una gran botella de agua. Dado que los parques están distribuidos de forma tan remota, vale la pena investigar coches de alquiler e invertir uno para su estancia en Kauai. Ayuda a moverse y acceder a los distintos parques y senderos. Además, cuando desea dirigirse a las principales ciudades, se encuentra a poca distancia en coche.
En cuanto a las atracciones oficiales, Kawai'ele Waterbird Sanctuary es un lugar maravilloso para visitar. La reserva está ubicada a lo largo de la costa oeste. Tiene un corto camino para los observadores de aves para detectar a sus residentes permanentes y temporales. Lleve prismáticos y cámara fotográfica; Kawai'ele Waterbird Sanctuary acoge a muchas especies en peligro de extinción. El Museo de Historia Natural de Kokee es otra joya para su itinerario. Es una gran atracción interior por escapar del sol un poco. Del mismo modo, Waimea Canyon tiene un montón de miradores impresionantes para aquellos que no están tan interesados en realizar senderismo o no están preparados para días de senderismo consecutivos.
La única ciudad real del lado oeste de Kauai es Kekaha, una pequeña ciudad en la costa suroeste. Kekaha tiene todas las instalaciones principales que necesita cuando visite Kauai. Si todavía desea una experiencia de "ciudad" de la isla, le recomendamos que se aloje aquí en lugar de en un entorno más remoto en la parte oeste. En caso contrario, si desea toda la experiencia remota, puede encontrar centros turísticos aislados con playas aisladas por toda esta región de la costa norte de Kauai. Reserva un coche de alquiler y disfruta de estar enclavado en medio de valles exuberantes y playas impresionantes y desiertas.
Dónde alojarse en West Shore
Presupuesto: The Cabins at Kokee
The Cabins at Kokee es una excelente opción de alojamiento económico en el centro de la costa oeste. Simplista pero cómodo, este hotel de tres estrellas es un lugar divertido para elegir cuando busca alojamiento en Kauai con un presupuesto económico. Estarás en medio del parque estatal de Koke'e y del parque estatal de Waimea Canyon.
Gama media: The Inn Waimea
El Inn Waimea es una propiedad relajada de gama media distribuida en dos plantas con una variedad de una habitación y tres suites. A sólo una cuadra del océano, puede disfrutar de una ubicación céntrica en Waimea, en el extremo sur de la costa oeste. La fonda tiene un ambiente tranquilo y privado gracias a su limitado número de habitaciones. Sin embargo, gracias al entorno de la ciudad de la propiedad, nunca estás demasiado lejos de la acción.
Lujo: Waimea Plantation Cottages
Una casa de campo puede no parecer el epítome de los hoteles de lujo. Sin embargo, Waimea Plantation Cottages son la mejor opción para la calidad en la orilla oeste. La propiedad de estilo de plantación tiene una serie de casas de campo de 1 a 3 habitaciones para elegir, además de instalaciones que incluyen una piscina al aire libre. Con extras como barbacoa y patios privados, es un lugar muy cómodo para vivir Kauai. También tiene su sede en el corazón de Waimea, una bonificación definitiva.
VRBO: casa de plantación de dos dormitorios
Esta magnífica casa rural tiene capacidad para 4 personas en dos habitaciones. El diseño es amplio y aireado, con techos de más de nueve pies y ventanas enormes para maximizar las vistas. Aunque la casa de campo está construida al estilo tradicional de las plantaciones, tiene una decoración moderna y es perfecta para alojarse en un sitio elegante y de moda en Kauai. Tiene varias características distintivas, tales como una ducha caliente exterior.
4. Costa Este
¿Has oído hablar de la "costa del coco"? La costa este de Kauai acuñó el apodo de la costa del coco gracias a sus acres y hectáreas de cocoteros. Es una región poblada de la isla y, como la orilla sur, es comercial y urbanizada, con muchos equipamientos urbanos. Es ideal para los visitantes que quieren estar en el corazón de la acción. No será necesario alquilar un coche de alquiler si no te apetece conducir, ya que todo es accesible y los operadores turísticos ofrecen servicios de recogida. La costa este está llena de actividades, las mejores playas y mucho carácter.
Lo mejor que se puede hacer en el este de la isla es visitar los parques de la playa. Hay Anahola Beach Park, Kapa'a Beach Park y Lydgate Beach Park, y muchos más. Lydgate Beach Park es precioso, con unas vistas amplias y zonas cerradas para nadar y hacer snorkel. En el agua, le fascinará los peces tropicales y la vida vegetal subterránea. Incluso puede acampar con una zona de acampada y picnic designada si lo desea.
Grove Farm es una atracción más tradicional de estilo de museo. La plantación de azúcar conservada es una oda a algunas de la historia más preocupante de Hawái. Puede obtener más información sobre la industria de las plantaciones de azúcar y la propiedad en una de las muchas visitas. Mientras que, para actividades más informativas, en la carretera, también se encuentra el Museo de Kauai. Este museo se centra en artefactos y archivos de historia y cultura locales. Encontrará un montón de exposiciones, desde secciones sobre la Segunda Guerra Mundial hasta secciones sobre la historia del surf de Kauai.
No se olvide de visitar también algunas de las playas de la costa este (no sólo los parques de playa). La playa de Kealia y la playa de Kalapaki son fabulosas. El río Wailua también desemboca en el océano y serpentea por el lado este interior. Refrescarse con un baño o disfrutar de deportes acuáticos es imprescindible cuando visite Kauai.
Mirar a los barrios es muy esencial para decidir dónde alojarse en Kauai. Las principales ciudades del este son Wailua, Lihue, Hanamaulu, Kapa'a, Kealia y Anahola. Estas ciudades tienen acceso fantástico a playas, centros turísticos y vida nocturna. Lihue tiene también un aeropuerto, que es muy conveniente.
Donde alojarse en la costa este
Presupuesto: Kauai Beach House Hostel
Encontrar hoteles económicos en Kauai es bastante complicado. También hay un puñado de albergues, por lo que Kauai Beach House Hostel es notable. Situado en la costa, los huéspedes tienen acceso casi a la playa y vistas al mar. Según tus preferencias, puedes optar por una habitación privada o común. Para los viajeros solos, alojarse en el Kauai Beach House Hostel es una manera fantástica de hacer nuevos amigos y ahorrar dinero en un solo suplemento.
Gama media: Wyndham Kaua'i Beach Villas
El Wyndham Kaua'i Beach Villas es un hermoso complejo turístico con una ubicación céntrica en Lihue. El hotel de tres estrellas toma un recorrido ligeramente distinto con sus habitaciones ofreciendo condominios de una y dos habitaciones. Ideal para un presupuesto de gama media, puede aprovechar al máximo tener una cocina para mantener su presupuesto de comida baja y, al mismo tiempo, disfrutar de las instalaciones de lujo. Estas instalaciones incluyen una piscina y pistas de tenis.
Lujo: Marriott's Kauai Lagoons
Marriott's Kauai Lagoons es el líder de todos los complejos turísticos de lujo de Kauai. Y mientras que el lado este es conocido por su selección de alojamientos de lujo de primer nivel, Marriott's Kauai Lagoons destaca especialmente. Situado en Lihue, a poca distancia del aeropuerto y la costa, la propiedad de cuatro estrellas ofrece una selección de villas elegantes. Los huéspedes también tienen acceso a un gimnasio y una gran piscina al aire libre. Naturalmente, hay vistas al mar en todas partes.
VRBO: Condominio frente al mar con una magnífica vista al balcón
Cuando se trata de alquileres vacacionales, sabemos que Kauai tiene muchas opciones. Sin embargo, esta propiedad VRBO es una evidencia de lo sorprendente de que puede ser alquilar una casa de vacaciones cuando visite Hawái.
El condominio del último piso tiene una decoración moderna y se ha renovado recientemente para ofrecer un sitio llamativo para alojarse en Kauai. La característica ganadora es el gran balcón con vistas al mar ya la playa. Puede disfrutar de sus mañanas con unas vistas impresionantes de la costa hawaiana con una pequeña barra de desayunos y taburetes. Durante el día, tendrá acceso inmediato a Kealia y su playa. El establecimiento también dispone de una piscina privada, zona de barbacoa y equipamiento como bastones de senderismo y mesas de boogie. Estarás muy cómodo y mejor entretenido.
Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Kauai
Ahora que hemos explicado dónde alojarse en Kauai, ¿qué ocurre con algunas preguntas frecuentes? Esta sección cubrirá todos los detalles esenciales que necesita saber antes de reservar su viaje a Kauai. Empecemos.
¿A qué lado de Kauai es mejor quedarse?
Por lo general, la costa norte de Kauai es la mejor para alojarse. Es el hogar de la costa de Napali y unos paisajes naturales espectaculares, además, no está lejos de las comodidades y la socialización. Equilibra la lejanía de la costa oeste con el entretenimiento de las costas sur y este.
¿Cuál es la mejor ciudad para alojarse en Kauai?
Kilauea es una hermosa ciudad para alojarse en Kauai. La ciudad está rodeada de refugios de vida salvaje, campos de golf y una impresionante costa.
¿Es mejor quedarse en el norte o en el sur de Kauai?
En resumen, depende de lo que quieras. Recomendamos el norte, puesto que está cerca de algunas de las mejores atracciones y actividades al aire libre de Kauai. Sin embargo, si desea un ambiente más de ciudad turística, es mejor visitar el sur.
¿Qué es mejor Poipu o Princeville?
Princeville es el mejor para visitar la costa de Napali y experimentar la costa norte de Kauai. La región en torno a Princeville está cubierta de parques y belleza natural. Poipu es mejor si desea una experiencia en la costa sur, con un ambiente de playa concurrido y un ambiente divertido.
¿Cuál es el mejor lado de Kauai para alojarse?
El mejor lado de Kauai para alojarse es el norte. El lado norte de Kauai está cubierto por paisajes naturales emblemáticos. Es estupendo para disfrutar de la geografía única de la isla.
¿Cuál es la mejor época del año para visitar Kauai?
Siga las temporadas bajas cuando visite Kauai. De esta manera, independientemente del lugar donde elija alojarse, no se pelea por lugares por su toalla de playa ni intentará mirar a las multitudes de otros turistas en los miradores. Las temporadas bajas son de septiembre a diciembre y de abril a junio. Septiembre es probablemente el mejor de estos meses, con el clima más suave y apenas lluvia.
¿Cuánto tiempo necesitas en Kauai?
Déos una semana para explorar Kauai. La isla es un lugar precioso para hacer senderismo y relajarse, y agolpar muchas cosas en un corto período de tiempo sólo afectará negativamente a su experiencia. Cuanto más largo, mejor.
Decidir dónde alojarse en Kauai
Decidir dónde alojarse en Kauai, sin duda, implica muchas opciones. Tanto si elige la costa sur, este, oeste o norte de Kauai, se lo pasará fantástico. La isla es perfecta para aquellos que desean pasar mucho tiempo al aire libre. Los montones de playas interesantes, excursiones y todas las comodidades de las ciudades de Kauai hacen que la exploración sea emocionante.
¿Quieres algo más de inspiración Kauai? Tenemos una guía completa sobre las mejores cosas por hacer en Kauai, desde hacer senderismo por el Kalalalu Trail hasta probar el hielo de afeitar. Y, por supuesto, si puedes visitar más de una isla hawaiana, ¿por qué no lo harías? Maui es otra isla maravillosa para visitar en Hawái, y también hemos recopilado una guía sobre dónde alojarse en Maui.
En resumen, si deseas descubrir más contenidos parecidos a Alojamiento en Kauai: Mejores Zonas y Hoteles en 2023. puedes visitar la categoría Destinos y Guías de viaje. ¡Sumérgete en el apasionante mundo de los viajes y descubre lugares fascinantes que te esperan por conocer!
Dejar un comentario
Entradas relacionadas